Mariatxiak Arrasaten, Marxoak 13 eta 29 / Mariachis en Arrasate el 13 y 29 de Marzo
ARRASATE MARIATXIZ BETEKO DA MARTXOAREN 13AN ETA 29AN MERKATARITZAREN JAIA OSPATZEKO
Arrasatek musikaz, festaz eta giroz beteriko egun bereziak biziko ditu datorren ostiralean, hilak 13, eta igandean, hilak 29, kaleetan. Bi egun horietan hainbat mariatxi emanaldi antolatu dira herriko hainbat tokitan, herria animatzeko eta herriko merkataritzari balioa emateko.
Lehenengo ekitaldia ostiral gauean izango da, Mondragon Hotelean. Afari berezia egingo da bertan, Tolin Mariatxiaren zuzeneko emanaldiarekin batera. Gastronomia, musika mexikarra eta festa giroa uztartuko dira, eta aurreratzen dugu ezusteko batzuk izango direla gauean.
Afarira joan nahi dutenek Mondragon Hotelean bertan egin dezakete erreserba, telefonoz deituz, hotelera bertara hurbilduz edo web orriaren bidez.
Programazioak aurrera jarraituko du igandean, hilak 29, Arrasateko erdiguneko hainbat txokotan mariatxi musika gehiago eskainiz. 13:00etan, Duo Imperial taldeak emanaldia eskainiko du Txoko 2n, eguerdiko giroa alaituz.
Arratsaldean, 19:00etan, musika Izozkitegiko plazatxora iritsiko da. Bertan, Los Gavilanes taldeak erritmo bizia jarriko du arratsaldean, herriko erdigunea jai giroz betetzeko pentsatutako kontzertuarekin.
Ekimen honekin, kaleak musikaz eta alaitasunez bete nahi ditugu eta, aldi berean, herriko merkataritzaren garrantzia ikusarazi, Arrasateko merkataritzak bizirik jarraitzen duela eta udalerriko bizitzaren funtsezko parte garela gogoraraziz.
Gogoratu behar da Arrasateko Merkataritzaren Jaiaren kanpaina honetan parte hartzen dugun establezimenduek merkataritza-pasaporteak ditugula, eta hauek saltoki bakoitzaren zigiluekin osatzen joan zaitezkeela. Pasaportea betetzen baduzu herriko saltokietan gastatzeko 100 euroko 20 erosketa txartelen zozketan sartuko zara. Gainera, pasaportea osatze hutsagatik opari seguru bat jasoko duzu.
Antolakuntzatik saltokiak bisitatzera animatzen zaitugu, erosketak egitera eta merkataritza dinamizatzeko eta Arrasateko kaleak bizitzaz betetzeko pentsatutako kanpaina honek eskaintzen dituen jarduera eta abantaila guztiez gozatzera.
ARRASATE SE LLENARÁ DE MARIACHIS EL 13 Y 29 DE MARZO PARA CELEBRAR EL MES DEL COMERCIO
Arrasate vivirá el próximo viernes 13 y el domingo 29 serán días especiales llenos de música, fiesta y ambiente en las calles con motivo de la Fiesta del Comercio de Arrasate. Durante esos dos días se han organizado diferentes actuaciones de mariachis en varios puntos del municipio con el objetivo de animar el pueblo y poner en valor el comercio local.
El primer acto tendrá lugar el viernes por la noche en el Hotel Mondragon, donde se celebrará una cena especial acompañada por la actuación en directo del Mariachi Tolín. La velada promete combinar gastronomía, música mexicana y un ambiente festivo, y además adelantamos que habrá algunas sorpresas durante la noche.
Las personas que quieran asistir a la cena pueden reservar directamente en el Hotel Mondragon, llamando por teléfono, acercándose al propio hotel o a través de su página web.
La programación continuará el domingo 29 con más música mariachi en diferentes puntos del centro de Arrasate. A las 13:00, el Dúo Imperial ofrecerá una actuación en Txoko 2, animando el ambiente del mediodía.
Por la tarde, a las 19:00, la música llegará a la plazoleta de Izozkitegi, donde el grupo Los Gavilanes pondrá ritmo a la tarde con un concierto pensado para llenar de ambiente festivo el centro de la localidad.
Con esta iniciativa, buscamos llenar las calles de música y alegría y, al mismo tiempo, visibilizar la importancia del comercio local, recordando que el comercio de Arrasate sigue vivo y forma parte esencial de la vida del municipio.
Cabe recordar que dentro de esta campaña de la Fiesta del Comercio, los establecimientos participantes contamos con pasaportes comerciales que los puedes ir completando con los sellos de cada comercio. Si rellenas el pasaporte entraras en el sorteo de 20 vales de 100 euros para gastar en el comercio local. Además, solamente por completar el pasaporte recibirás un regalo seguro.
Desde la organización te animamos a recorrer los comercios, realizar tus compras y disfrutar de todas las actividades y ventajas que ofrece esta campaña, pensada para dinamizar el comercio y llenar de vida las calles de Arrasate.