UDAZKEN-NEGUKO MERKEMERKAUA / MERKEMERKAUA DE OTOÑO-INVIERNO
IBAI-ARTEK UDAZKEN-NEGUKO MERKEMERKAUA OSPATUKO DU
Ibai-Artek MerkeMerkauaz, udazken-neguko merkealdi azokaz, gozatzera animatzen ditu herritarrak eta bezeroak, hilaren 19tik 21era, Arrasaten
Ibai-Arte Merkatari eta Zerbitzuen Elkarteak herriko merkataritza kalera aterako du berriz ere, MerkeMerkauaren edizio berri batekin. MerkeMerkaua hilaren 19, 20 eta 21ean egingo da Arrasaten. Hiru egun horietan, parte hartzen duten establezimenduek benetako erosketa-aukerak eskainiko dituzte, prezio ezin hobeekin eta kalitatezko produktuekin, udalerriko kaleak aire zabaleko merkataritza-gune handi bihurtuz, denboraldiko azken maukak aurkitu ahal izateko.
Aurtengo edizioan establezimendu hauek hartuko dute parte: Bea Lentzeria, Begia Optika, Beinke, Elkar, Ennea, Errekamendi, Garraxi, Intersport Loramendi (Garibai), Intersport Loramendi (San Andrés), Josle Mertzeria, Kapikua, Kili-Kolo, Luko, Maitia, Markiegi, Portaloi Optika, Resusta Karrikiri, Sikol, Tipi-Tapa, Txuri-Beltz, Ume eta Zubia.
Erosketak egiteaz gain, jai giroa ziurtatuta egongo da asteburu osoan zehar. Ostiralean, hilaren 20an, Ad Libitum txaranga Arrasateko kaleetan ibiliko da 18:00etatik 20:00etara, erosketak egiteko arratsaldea alaituz. Halaber, larunbatean, hilak 21, Dirty Durum Brass Band taldeak musika eta erritmoa jarriko dizkio erdiguneari, 12:00etatik 14:00etara kalejira eginez, familian edo lagunekin gozatzeko ingurune dinamiko eta erakargarria sortuz.
Pizgarri gehigarri gisa, zozketa berezia antolatu du Ibai-Artek, azokak irauten duen egunetan erosketak egiten dituzten pertsona guztiei irekia. Parte hartzeko, nahikoa izango da erosketa-tiketen argazki bat bidaltzea (edozein dendatakoa) 688 734 149 WhatsApp-era. 100 euroko bi sari eta 50 euroko lau sari zozkatuko dira. Zozketa otsailaren 25ean izango da, eta irabazleekin harremanetan jarriko gara sariak banatzeko.
Ibai-Artek herritarrak animatu nahi ditu kalera ateratzera, herriko saltokiak bisitatzera, eskaintzak aprobetxatzera eta Arrasateko giroaz gozatzera, gertuko, kalitatezko eta tratu pertsonalizatuko merkataritzaren alde eginez.
Bizi Arrasate! NIK ARRASATEN!!
Ibai-Artek antolatu du ekimena, Arrasateko Udalaren, Eusko Jaurlaritzako Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Sailaren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren Ekonomia Sustapeneko eta Proiektu Estrategikoetako Sailaren laguntzarekin.
IBAI-ARTE CELEBRA EL MERKEMERKAUA DE OTOÑO-INVIERNO
Ibai-Arte invita a la ciudadanía y a clientes a disfrutar del MerkeMerkaua, la feria de rebajas de otoño-invierno, del 19 al 21 en Arrasate
La Asociación de Comercios y Servicios Ibai-Arte vuelve a sacar el comercio local a la calle con una nueva edición de MerkeMerkaua, la feria de rebajas de otoño-invierno que se celebrará los días 19, 20 y 21 en Arrasate. Durante estos tres días, los establecimientos participantes ofrecerán auténticas oportunidades de compra, con precios inmejorables y productos de calidad, convirtiendo las calles del municipio en un gran espacio comercial al aire libre donde poder encontrar las últimas gangas de la temporada.
En esta edición participarán los establecimientos: Bea Lentzeria, Begia Optika, Beinke, Elkar, Ennea, Errekamendi, Garraxi, Intersport Loramendi (Garibai), Intersport Loramendi (San Andrés), Josle Mertzeria, Kapikua, Kili-Kolo, Luko, Maitia, Markiegi, Portaloi Optika, Resusta Karrikiri, Sikol, Tipi-Tapa, Txuri-Beltz, Ume y Zubia.
Además de las compras, el ambiente festivo estará asegurado durante todo el fin de semana. El viernes 20, la txaranga Ad Libitum recorrerá las calles de Arrasate entre las 18:00 y las 20:00, animando la tarde de compras. Asimismo, el sábado 21, la Dirty Durum Brass Band pondrá música y ritmo al centro urbano con un pasacalles de 12:00 a 14:00, creando un entorno dinámico y atractivo para disfrutar en familia o con amigos.
Como incentivo adicional, Ibai-Arte ha organizado un sorteo especial abierto a todas las personas que realicen compras durante los días de la feria. Para participar, bastará con enviar una foto de los tickets de compra (de cualquier comercio) al WhatsApp 688 734 149. Se sortearán dos premios de 100 euros y cuatro premios de 50 euros. El sorteo se celebrará el 25 de febrero, y contactaremos con los afortunados para entregar los premios.
Desde Ibai-Arte queremos animar a la ciudadanía a salir a la calle, visitar los comercios locales, aprovechar las ofertas y disfrutar del ambiente de Arrasate, apostando por un comercio cercano, de calidad y con trato personalizado.
¡Vive Arrasate! NIK ARRASATEN!!!
Esta iniciativa ha sido organizada por Ibai-Arte, con la colaboración del Ayuntamiento de Arrasate, el Departamento de Turismo, Comercio y Consumo del Gobierno Vasco y el Departamento de Promoción Económica y Proyectos Estratégicos de la Diputación Foral de Gipuzkoa.